Politica Cookies

Protejarea sferei dumneavoastra private in timpul utilizarii paginii noastre web reprezinta pentru noi un aspect extrem de important. De aceea va informam in continuare in detaliu cu privire la colectarea datelor cu caracter personal si a datelor fara caracter personal.

Informatiile prezentate in continuare au scopul de a aduce la cunostinta utilizatorului mai multe detalii despre plasarea, utilizarea si administrarea “cookie”-urilor utilizate de site-ul test.ab-traduceri.ro. De asemenea, sunt prezente si cateva linkuri utile pentru a intelege mai multe detalii despre acest subiect. In cazul in care aveti nevoie de mai multe informatii despre acest subiect, ne puteti contacta oricand la adresa de de email din pagina Contact.

Acest website foloseste cookie-uri proprii si de la terti pentru a furniza vizitatorilor o experienta mai buna de navigare si servicii adaptate nevoilor si interesului fiecaruia.

Aceste cookie-uri pot proveni de la urmatorii terti: Google Analytics, Facebook, Twitter etc. Lista completa de cookie-uri de la terti poate fi consultata mai jos, in sectiunea Cookie-uri ale tertilor.

De asemenea, pe acest website exista link-uri catre terte website-uri. Odata accesate aceste link-uri, utilizatorii se supun politicii website-ului respectiv.

“Cookie”-urile joaca un rol important in facilitarea accesului si livrarii multiplelor servicii de care utilizatorul se bucura pe Internet, cum ar fi:

  • Personalizarea anumitor setari precum: limba in care este vizualizat un site, moneda in care se exprima anumite preturi sau tarife, pastrarea optiunilor pentru diverse produse (masuri, alte detalii etc).
  • Cookie-urile ofera detinatorilor de site-uri un feedback valoros asupra modului cum sunt utilizate site-urile lor de catre utilizatori, astfel incat sa le poata face mai eficiente si mai accesibile pentru utilizatori.
  • Permit aplicatiilor multimedia sau de alt tip de pe alte site-uri sa fie incluse intr-un anumit site pentru a crea o experienta de navigare mai valoroasa, mai utila si mai placuta.
  • Imbunatatesc eficienta publicitatii online.

1. Ce este un Cookie?

Un Cookie este un mic fisier text care salveaza setarile pentru internet. Aproape fiecare pagina web foloseste aceasta tehnologie. Acesta este descarcat de browser-ul dumneavoastra de internet la prima accesare a unei pagini web. La urmatoarea accesare a acestei pagini web cu acelasi dispozitiv, Cookie-urile si informatiile salvate sunt fie trimise inapoi la pagina web care le-a creat (First Party Cookie) sau catre o alta pagina web careia ii apartin (Third Party Cookie). Astfel, pagina web recunoaste ca ati mai accesat o data pagina cu acest browser si variaza in unele cazuri continutul afisat.

Cookie-ul este instalat prin solicitarea emisa de catre un web-server unui browser (ex: Internet Explorer, Chrome, Mozilla Firefox) si este complet “pasiv” (nu contine programe software, virusi sau spyware si nu poate accesa informatiile de pe hard drive-ul utilizatorului).

Un cookie este format din 2 parti: numele si continutul sau valoarea cookie-ului. Mai mult, durata de existenta a unui cookie este determinata; tehnic, doar webserverul care a trimis cookie-ul il poate accesa din nou in momentul in care un utilizator se intoarce pe website-ul asociat webserverului respectiv.

Cookie-urile in sine nu solicita informatii cu caracter personal pentru a putea fi utilizate si, in cele mai multe cazuri, nu identifica personal utilizatorii de internet.

  • Cele 2 tipuri de „Cookie”-uri:
    • Cookie-uri de sesiune – acestea sunt stocate temporar in dosarul de cookie-uri al browserului web pentru ca acesta sa le memoreze pana cand utilizatorul iese de pe web-siteul respectiv sau inchide fereastra browserului ( ex: in momentul logarii/delogarii pe un cont de webmail sau pe retele de socializare).
    • Cookie-uri persistente – Acestea sunt stocate pe hard-drive-ul unui computer sau echipament (si in general depind de durata de viata prestabilita pentru cookie). Cookie-urile persistente le includ si pe cele plasate de un alt website decat cel pe care il viziteaza utilizatorul la momentul respectiv – cunoscute sub numele de ‘third party cookies’ (cookie-uri plasate de terti) – care pot fi folosite in mod anonim pentru a memora interesele unui utilizator, astfel incat sa fie livrata publicitate cat mai relevanta pentru utilizatori.
  • Care sunt avantajele folosirii “Cookie”-urilor?

Un “cookie” contine informatii care fac legatura dintre un web-browser (utilizatorul) si un web-server (website-ul). Daca un browser acceseaza acel web-server din nou, acesta poate citi informatia deja stocata si poate reactiona in consecinta. Cookie-urile asigura utilizatorilor o experienta placuta de navigare si sustin eforturile multor website-uri pentru a oferi servicii confortabile utilizatorillor: ex – preferintele in materie de confidentialitate online, optiunile privind limba site-ului, cosuri de cumparaturi sau publicitate relevanta.

  • Care este durata de viata a unui “Cookie”?

Cookieurile sunt administrate de webservere. Durata de viata a unui cookie poate varia semnificativ, depinzand de scopul pentru care este plasat.

Unele cookie-uri sunt folosite exclusive pentru o singura sesiune (session cookies) si nu mai sunt retinute odata de utilizatorul a parasit website-ul si unele cookie-uri sunt retinute si refolosite de fiecare data cand utilizatorul revine pe acel website (‘cookie-uri permanente‘).

Cu toate aceste, cookie-urile pot fi sterse de un utilizator in orice moment prin intermediul setarilor browserului.

  • Ce sunt “Cookie”-urile administrate de terti?

Anumite sectiuni de continut de pe unele site-uri pot fi furnizate prin intermediul unor terte parti sau furnizori (ex: un news box, un video sau o reclama). Aceste terte parti pot plasa de asemenea cookie-uri prin intermediul site-ului si ele se numesc “third party cookies” pentru ca nu sunt plasate de proprietarul website-ului respectiv. Furnizorii terti trebuie sa respecte de asemenea legea in vigoare si politicile de confidentialitate ale detinatorului site-ului.

2. Utilizarea Cookie-urilor

O vizita pe acest site poate plasa cookie-uri de urmatoarele tipuri:

  • Cookie-uri esentiale – Aceste cookie-uri sunt necesare pentru functionarea site-ului web si nu pot fi dezactivate in sistemele noastre. Acestea sunt, de obicei, stabilite numai ca raspuns la actiunile efectuate de tine care reprezinta o solicitare de servicii, cum ar fi setarea preferintelor de confidentialitate, autentificarea sau completarea formularelor. Poti seta browserul sa blocheze sau sa te avertizeze despre aceste cookie, dar anumite sectiuni ale site-ului nu vor mai functiona. Aceste cookie-uri nu stocheaza nicio informatie de identificare personala.
  • Cookie-urile de analiza a traficului (denumite si Cookie-uri de Performanta) – De fiecare data cand un utilizator viziteaza acest site softul de analiza a traficului furnizat de o terta parte (ex. Google Analytics) genereaza un cookie de analiza a utilizatorului. Acest cookie ne spune daca ai mai vizitat acest site pana acum. Browserul ne va spune daca ai acest cookie, iar daca nu, vom genera unul. Acesta permite monitorizarea utilizatorilor unici care ne viziteaza si cat de des o fac. Atat timp cat nu esti inregistrat pe acest site, acest cookie nu poate fi folosit pentru a identifica persoanele fizice, ele sunt folosite doar in scop statistic. Daca sunteti inregistrat putem sti, de asemenea, detaliile pe care ni le-ai furnizat, cum ar fi adresa de e-mail si username-ul – acestea fiind supuse confidentialitatii si prevederilor din Termeni si Conditii, Politica de confidentialitate precum si prevederilor legislatiei in vigoare cu privire la protejarea datelor cu caracter personal.
  • Cookie-uri Functionale – aceste cookie-uri sunt necesare pentru a asigura o functionare fluida si corecta a site-ului, de exemplu:
    • Transmiterea informatiilor de la o pagina la alta, de exemplu in cazul in care completati un sondaj lung sau in care trebuie sa completati un numar mare de detalii pentru o comanda online;
    • Stocarea preferintelor, cum ar fi limba, locatia, numarul de rezultate de cautare care vor fi afisate etc.;
    • Stocarea setarilor pentru afisare video optima, precum dimensiunea buffer-ului si detalii privind rezolutia ecranului;
    • Citirea setarilor browserului astfel incat site-ul nostru sa poata fi afisat in mod optim pe ecran;
    • Localizarea abuzului de site-ul si serviciile noastre, de exemplu prin inregistrarea mai multor incercari de conectare esuate consecutive;
    • Incarcarea uniforma a site-ului, astfel incat acesta sa ramana accesibil;
    • Oferirea posibilitatii de a stoca detalii de conectare, astfel incat sa nu trebuiasca sa le introduceti de fiecare data;
    • Oferirea posibilitatii de a impartasi opinii pe site-ul nostru.
  • Cookie-uri de publicitate – Scopul nostru este de a le oferi vizitatorilor site-ului nostru informatii cat mai relevante. De aceea, ne straduim sa adaptam site-ul cat mai mult posibil cerintelor fiecarui vizitator. Facem acest lucru nu numai prin continutul site-ului, ci si prin reclamele afisate. Pentru a face posibile aceste adaptari, incercam sa obtinem o imagine a lucrurilor care v-ar putea interesa in scopul de a dezvolta un profil segmentat. Pe baza acestor lucruri care va intereseaza, adaptam continutul si reclamele de pe site-ul nostru diferitelor grupuri de clienti. Putem folosi aceste cookie-uri pentru:
    • A urmari ce reclame v-au fost deja prezentate pentru a nu vi le afisa mereu pe aceleasi;
    • A urmari cat de multi vizitatori dau click pe reclama;
    • A tine evidenta volumului de comenzi plasate ca urmare a reclamelor;
    • A urmari site-urile care va inregistreaza vizita si, in consecinta, va evalueaza interesele;
    • A verifica daca ati dat click pe un anunt;
    • Informatii despre comportamentul dumneavoastra de navigare pentru a le transmite altor site-uri;
    • Utilizarea de servicii ale tertilor pentru a va prezenta reclame;
    • A afisa reclame mai interesante bazandu-ne pe utilizarea, de catre dumneavoastra a retelelor sociale.

Aceste cookie-uri pot fi generate de site sau pot proveni de la terti, cum ar fi: Google Analytics, Facebook, Twitter, Linkedin.

  • Cookie-uri ale furnizorilor de publicitate

O mare parte din publicitatea pe care o gasiti pe acest site apartine tertelor parti. Unele dintre aceste parti folosesc propriile cookie-uri anonime pentru a analiza cat de multe persoane au fost expuse unui mesaj publicitar, sau pentru a vedea cate persoane au fost expuse de mai multe ori la aceeasi reclama. Companiile care genereaza aceste cookie-uri au propriile politici de confidentialitate, iar acest site nu are acces pentru a citi sau scrie aceste cookie-uri. Cookie-urile celor terte parti pot fi folosite pentru a va arata publicitatea targeta si pe alte site-uri, bazandu-se pe navigarea ta pe acest site.

  • Alte cookie-uri ale tertelor parti

Pe unele pagini, tertii pot seta propriile cookie-uri anonime, in scopul de a urmari succesul unei aplicatii, sau pentru a customiza o aplicatie. Datorita modului de utilizare, acest site nu poate accesa aceste cookie-uri, la fel cum tertele parti nu pot accesa cookie-urile detinute de acest site. De exemplu, cand distribuiti un articol folosind butonul pentru retelele sociale aflat pe acest site, acea retea sociala va inregistra activitatea ta.

  • Care sunt informatiile stocate prin intermediul “Cookie”-urilor?

Cookie-urile pastreaza informatii intr-un fisier text de mici dimensiuni care permit unui website sa recunoasca un browser. Webserver-ul va recunoaste browserul pana cand cookie-ul expira sau este sters. Cookie-ul stocheaza informatii importante care imbunatatesc experienta de navigare pe Internet (de exemplu: setarile limbii in care se doreste accesarea unui site; pastrarea unui user logat in contul de webmail; securitatea online banking; pastrarea produselor in cosul de cumparaturi).

  • De ce sunt “Cookie”-urile importante?

Cookie-urile reprezinta punctul central al functionarii eficiente a Internetului, ajutand la generarea unei experiente de navigare prietenoase si adaptata preferintelor si intereselor fiecarui utilizator. Refuzarea sau dezactivarea cookie-urilor poate face unele site-uri imposibil de folosit. Refuzarea sau dezactivarea cookie-urilor nu inseamna ca nu vei mai primi publicitate online – ci doar ca aceasta nu va mai putea tine cont de preferintele si interesele tale, evidentiate prin comportamentul de navigare.

Exemple de intrebuintari importante ale cookie-urilor (care nu necesita autentificarea unui utilizator prin intermediul unui cont):

  • Continut si servicii adaptate preferintelor utilizatorului – categorii de stiri, vreme, sport, harti, servicii publice si guvernamentale, site-uri de entertainment si servicii de travel.
  • Oferte adaptate pe interesele utilizatorilor – retinerea parolelor, preferintele de limba (De exemplu: afisarea rezultatelor cautarilor in limba Romana).
  • Retinerea filtrelor de protectie a copiilor privind continutul pe Internet (optiuni family mode, functii de safe search).
  • Limitarea frecventei de difuzare a reclamelor – limitarea numarului de afisari a unei reclame pentru un anumit utilizator pe un site.
  • Furnizarea de publicitate mai relevanta pentru utilizator.
  • Masurarea, optimizarea si caracteristicile de analiza a traficului pe site – cum ar fi confirmarea unui anumit nivel de trafic pe un website, ce tip de continut este vizualizat si modul cum un utilizator ajunge pe un website (de exemplu: prin motoare de cautare, direct, din alte website-uri etc). Website-urile deruleaza aceste analize a utilizarii lor pentru a imbunatati site-urile in beneficiul userilor.
  • Securitate si confidentialitate

In general fiecare browser are integrat un set de setari de confidentialitate care furnizeaza diferite nivele de acceptare a cookieurilor, perioada de valabilitate si stergere automata dupa ce utilizatorul a vizitat un anumit site.

Cookie-urile nu sunt virusi! Cookie-urile sunt stocate doar in format de tip plain text. Nu sunt alcatuite din bucati de cod asa ca nu pot fi executate nici nu pot auto-rula. In consecinta, nu se pot duplica sau replica pe alte retele pentru a se rula sau replica din nou. Deoarece nu pot indeplini aceste functii, nu pot fi considerate virusi. Cookie-urile pot fi totusi folosite pentru scopuri negative. Deoarece stocheaza informatii despre preferintele si istoricul de navigare al utilizatorilor, atat pe un anume site cat si pe mai multe alte siteuri, cookieurile pot fi folosite ca o forma de Spyware. Multe produse anti-spyware sunt constiente de acest fapt si in mod constant marcheaza cookie-urile pentru a fi sterse in cadrul procedurilor de stergere/scanare anti-virus/anti-spyware.

Deoarece protectia identitatii este foarte valoroasa si reprezinta dreptul fiecarui utilizator de internet, este indicat sa se stie ce eventuale probleme pot crea cookieurile. Pentru ca prin intermediul lor se transmit in mod constant in ambele sensuri informatii intre browser si website, daca un atacator sau persoana neautorizata intervine in parcursul de transmitere a datelor, informatiile continute de cookie pot fi interceptate. Desi foarte rar, acest lucru se poate intampla daca browserul se conecteaza la server folosind o retea necriptata (ex: o retea WiFi nesecurizata).

Alte atacuri bazate pe cookie implica setari gresite ale cookie-urilor pe servere. Daca un website nu solicita browserului sa foloseasca doar canale criptate, atacatorii pot folosi aceasta vulnerabilitate pentru a pacali browserele in a trimite informatii prin intermediul canalelor nesecurizate. Atacatorii utilizeaza apoi informatiile in scopuri de a accesa neautorizat anumite site-uri. Este foarte important sa fiti atenti in alegerea metodei celei mai potrivite de protectie a informatiilor personale.

3. Care sunt “Cookie-urile” generate si utilizate de site-ul test.ab-traduceri.ro si partenerii terti?

Iata lista detaliata (cu denumire, utilizare, serviciu si durata valabilitate) a tuturor cookie-urilor utilizate de Website-ul Potcoava.ro, in nume propriu si in numele unor terti.

1.„Cookie”-uri Esentiale

Fisiere Cookie care sunt neaparat necesare, numite si “strictly necessary”, asigura functii fara de care nu puteti utiliza corect pagina web. Acestea sunt stocate doar pentru sesiunea actuala a browser-ului in computerul dumneavoastra. In plus, asemenea fisiere Cookie asigura, de exemplu, la schimbarea paginii din http in https functionalitatea paginii si respectarea cerintelor de securitate cu privire la transferul de date. Pentru utilizarea fisierelor Cookie neaparat necesare nu se solicita acordul dumneavoastra. Aceste cookie-uri nu stocheaza date personale identificabile.

  • Cloudflare
    • __cfduid – Cookie setat de Cloudflare pentru a distinge clientii si pentru a aplica politici de securitate. Durata valabilitate: setata de Cloudflare.
    • viewed_cookie_policy – Retine starea de acceptare de catre utilizator a politicii de cookies pentru domeniul accesat. Durata valabilitate: 1 an

2. Cookie-uri de Performanta / Analytics

Aceste module cookie ne permit sa numaram vizitele si sursele de trafic, astfel incat sa putem masura si imbunatati performanta site-ului nostru. Ele ne ajuta sa stim ce pagini sunt cele mai putin populare si sa vedem cum se deplaseaza vizitatorii in jurul site-ului. Toate informatiile pe care le colecteaza aceste cookie-uri sunt agregate si, prin urmare, anonime. Daca nu permiteti aceste cookie-uri, nu vom sti cand ati vizitat site-ul nostru si nu vom putea sa-i monitorizam performanta.

  • Google Analytics
    • _ga – Folosit pentru a distinge utilizatorii. Durata valabilitate: 2 ani
    • _gid – Folosit pentru a distinge utilizatorii. Durata valabilitate: 24 ore
    • _gat – Utilizat pentru a limita rata de generare de request-uri. Daca Google Analytics este activat prin Google Tag Manager, acest cookie se va numi dc_gtm_. Durata valabilitate: 1 minut
    • __utma – Folosit pentru a distinge utilizatorii si sesiunile. Cookie-ul este creat cand se executa biblioteca javascript si nu exista cookie-uri __utma existente. Cookie-ul este actualizat de fiecare data cand datele sunt trimise catre Google Analytics. Durata valabilitate: 2 ani de la setare/updatare
    • __utmt – Utilizat pentru a limita rata de generare de request-uri. Durata valabilitate: 10 minute
    • __utmb – Folosit pentru a determina noi sesiuni / vizite. Cookie-ul este creat atunci cand se executa biblioteca javascript si nu exista cookie-uri __utmb existente. Cookie-ul este actualizat de fiecare data cand datele sunt trimise catre Google Analytics. Durata valabilitate: 30 minute de la setare/updatare
    • __utmc – Nu este folosit in ga.js. Setat pentru interoperabilitate cu urchin.js. Din punct de vedere istoric, acest modul cookie functiona impreuna cu cookie-ul __utmb pentru a determina daca utilizatorul se afla intr-o sesiune / vizita noua. Durata valabilitate: Finalul sesiunii din browser
    • __utmz – Stocheaza sursa de trafic sau campania care explica modul in care utilizatorul a ajuns pe site-ul dvs. Cookie-ul este creat atunci cand biblioteca javascript executa si este actualizata de fiecare data cand datele sunt trimise catre Google Analytics. Durata valabilitate: 6 luni de la setare/updatare
    • __utmv – Folosit pentru stocarea datelor variabile personalizate la nivel de vizitator. Acest modul cookie este creat atunci cand un dezvoltator utilizeaza metoda _setCustomVar cu o variabila personalizata la nivel de vizitator. Acest modul cookie a fost folosit si pentru metoda _setVar depreciata. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics. Durata valabilitate: 2 ani de la setare/updatare
  • Hotjar – In masura in care permiteti utilizarea de Cookie-uri in setarile browser-ului dumneavoastra, aceasta pagina web utilizeaza serviciul de analiza web Hotjar. Hotjar poate urmari miscarile cursorului dumneavoastra, clicurile si scrolling-ul, colectand astfel informatii despre paginile (si sub-paginile) vizitate, actiuni, tara de provenienta, aparatul utilizat, sistemul de operare si versiunea de browser. Nu se colecteaza alte date cu caracter personal. Activitatea dumneavoastra pe alte pagini, care nu utilizeaza Hotjar, nu va fi inregistrata. Daca doriti sa blocati serviciul Hotjar, acest lucru se poate face in mod gratuit cu ajutorul unui Do-NotTrack-Header care poate fi accesat aici: https://www.hotjar.com/opt-out  
    • _hjClosedSurveyInvites – Acest modul cookie este setat odata ce un vizitator interactioneaza cu un pop-up modal de invitatie la completarea unui chestionar. Este folosit pentru a se asigura ca aceeasi invitatie nu apare din nou daca a fost deja afisata. Durata valabilitate: 365 de zile
    • _hjDonePolls – Acest modul cookie este setat o data ce un vizitator finalizeaza un sondaj utilizand widgetul Sondaj de feedback. Este folosit pentru a se asigura ca acelasi sondaj nu reapare daca a fost deja completat. Durata valabilitate: 365 zile
    • _hjMinimizedPolls – Acest modul cookie este setat o data ce un vizitator minimizeaza un widget Feedback. Acesta este folosit pentru a va asigura ca widget-ul ramane minimizat atunci cand vizitatorul navigheaza prin site-ul dvs. Durata valabilitate: 365 de zile
    • _hjDoneTestersWidgets – Acest modul cookie este setat odata ce vizitatorul isi transmite informatiile in widgetul Recruit User Testers. Se foloseste pentru a se asigura ca acelasi formular nu reapare daca acesta a fost deja completat. Durata valabilitate: 365 de zile
    • _hjMinimizedTestersWidgets – Acest modul cookie este setat odata ce un vizitator minimizeaza un widget pentru Recruit User Testers. Acesta este folosit pentru a va asigura ca widget-ul ramane minimizat atunci cand vizitatorul navigheaza prin site-ul dvs. Durata valabilitate: 365 de zile
    • _hjIncludedInSample – Acest modul cookie pentru sesiuni este setat sa permita lui Hotjar sa stie daca vizitatorul este inclus in esantionul utilizat pentru generarea de canale. Durata valabilitate: 365 de zile
  • AddtoAny – Cookie-urile de mai jos sunt in mod obisnuit incorporate in site-uri web pentru a permite vizitatorilor sa partajeze continut cu o gama larga de retele si platforme de partajare. Se stocheaza un numar actualizat al numarului de partajari. Durata valabilitate: 1 zi
    • __uvs
    • __uvc

3. Cookie-uri Functionale

Aceste cookie-uri permit site-ului sa furnizeze functionalitati si personalizare imbunatatite. Acestea pot fi stabilite de noi sau de furnizori terti ale caror servicii le-am adaugat pe paginile noastre. Daca nu permiteti aceste module cookie, este posibil ca unele sau toate aceste servicii sa nu functioneze corect.

  • Polylang
    • pll_language – Acest Cookie este folosit pentru a retine ultima limba vizitata pe website-ul nostru. Durata valabilitate: 1 an
  • Wordfence
    • wfvt_ – Cookie setat de pluginul Wordfence Security WordPress care noteaza informatii despre locatia geografica generala.
    • wordfence_verifiedHuman – Cookie setat de pluginul Wordfence Security WordPress pentru a proteja site-ul impotriva atacurilor rau intentionate.

4. Cookie-uri de Publicitate

Aceste cookie-uri ne permit sa aflam daca ai vizualizat sau nu o reclama online, care este tipul acesteia si cat timp a trecut de cand ai vazut mesajul publicitar. Aceste cookie-uri le folosim si pentru a targeta publicitatea online. Putem folosi, de asemenea, cookieuri apartinand unei terte parti, pentu o mai buna targetare a publicitatii. Aceste cookie-uri sunt anonime, ele stocheaza informatii despre contentul vizualizat, nu despre utilizatori. De asemenea, setam cookie-uri anonime si prin alte site-uri pe care avem publicitate. Primindu-le, astfel, noi le putem folosi pentru a te recunoaste ca vizitator al acelui site daca ulterior vei vizita site-ul nostru, iti vom putea livra publicitatea bazata pe aceasta informatie.

  • Google (Adwords Codes / Google Conversion Codes / Google Remarketing Codes) – Pentru campaniile publicitare ale Google se seteaza asa numite coduri re-marketing si conversion codes pentru a masura comportamentul clientilor direct si a-l corela cu campaniile publicitare utilizate si a evalua succesul acestora. Google utilizeaza module cookie precum NID si SID pentru a personaliza anunturile pe proprietatile Google, cum ar fi Cautarea Google. De exemplu, folosesc astfel de module cookie pentru a va aminti cele mai recente cautari, interactiunile anterioare cu anunturile sau rezultatele cautarii unui advertiser si vizitele dvs. pe site-ul web al unui agent de publicitate. Acest lucru ne ajuta sa va afisam anunturi personalizate pe Google.
    Durata de stocare (toate datele sunt anonime respectiv anonimizate):

    • NID – Durata valabilitate: 2 zile
    • PREF – Durata valabilitate: 549 zile
    • SID – Durata valabilitate: 549 zile
    • SAPISID – Durata valabilitate: 549 zile
    • HSID – Durata valabilitate: 549 zile
  • youtube.com – Este posibil sa incorporam videoclipuri care sunt gazduite extern pe YouTube utilizand modul imbunatatit de confidentialitate YouTube. In conformitate cu pagina cu informatii despre videoclipurile YouTube incorporate in acest mod, YouTube nu va seta cookie-urile pe computer pana cand nu faceti clic pe playerul video YouTube. Mai mult, YouTube nu va stoca informatii despre module cookie identificabile cu caracter personal pentru redarea videoclipurilor incorporate in acest mod. Pe masura ce aceste cookie-uri sunt stabilite de YouTube, nu avem control direct asupra utilizarii lor. Aflati mai multe pe pagina de informatii privind videoclipurile incorporate YouTube. Pentru mai multe informatii de pe YouTube, cititi Politica de confidentialitate YouTube. Exemple cookies:
    • SID – Durata valabilitate: 549 zile
    • HSID – Durata valabilitate: 549 zile
    • demographics – Durata valabilitate: 359 zile
    • VISITOR_INFO1_LIVE – Durata valabilitate: 179 zile
    • PREF – Durata valabilitate: 1879 zile
    • APISID – Durata valabilitate: 549 zile
    • SSID – Durata valabilitate: 549 zile
    • LOGIN_INFO – Durata valabilitate: 549 zile
    • YSC – Durata valabilitate: Sesiune
    • SAPISID – Durata valabilitate: 549 zile
  • facebook.com – Atunci cand o persoana viziteaza o pagina Facebook, unul sau mai multe fisiere cookie sunt plasate automat pe dispozitivul sau care urmaresc de fiecare data cand persoana respectiva viziteaza o alta pagina Facebook sau da clic pe un buton “asemanator” pe un site web al unei terte parti.
    • datr – Durata valabilitate: 10 zile
    • fr – Durata valabilitate: 89 zile
    • tr – Durata valabilitate: Sesiune
    • lu – Durata valabilitate: 549 zile

Detalii despre Cookie-urile plasate de terti sunt disponibile si aici:

4. Social Plugins / Cookie-uri ale retelelor de socializare

Articolele, fotografiile si videoclipurile la care va uitati pe site-ul nostru pot fi impartasite si apreciate prin intermediul retelelor de socializare cu ajutorul butoanelor. Cookie-urile de la retelele de socializare sunt folosite pentru a permite acestor butoane sa functioneze, astfel incat sa va recunoasca atunci cand doriti sa impartasiti un articol sau un video.

Aceste cookie-uri fac posibil ca utilizatorii conectati la reteaua de socializare selectata sa impartaseasca si sa aprecieze in mod direct un continut anume de pe site-ul nostru.

Aceste retele de socializare pot de asemenea colecta datele dumneavoastra personale pentru propriile lor scopuri. AB LANGUAGE SOLUTIONS SRL nu are nicio influenta asupra modului in care aceste retele de socializare utilizeaza datele dumneavoastra personale. Pentru mai multe informatii despre cookie-urile setate de retelele de socializare si posibilele date pe care le colecteaza, va rugam sa consultati declaratiile de confidentialitate ale retelelor de socializare. Mai jos am enumerat declaratiile de confidentialitate ale principalelor canale de retele de socializare care sunt cel mai des folosite de test.ab-traduceri.ro:

  • Facebook
  • Instagram
  • Google+
  • Twitter
  • Pinterest
  • YouTube

5. Sfaturi pentru o navigare sigura si responsabila, bazata pe cookies

Datorita flexibilitatii lor si a faptului ca majoritatea dintre cele mai vizitate site-uri si cele mai mari folosesc cookie-uri, acestea sunt aproape inevitabile. Dezactivarea cookie-urilor nu va permite accesul utilizatorului pe site-urile cele mai raspandite si utilizate printre care Youtube, Gmail, Yahoo si altele.

Iata cateva sfaturi care va pot asigura ca navigati fara griji insa cu ajutorul cookie-urilor:

  • Particularizeaza-ti setarile browserului in ceea ce priveste cookie-urile pentru a reflecta un nivel confortabil pentru tine al securitatii utilizarii cookie-urilor.
  • Daca nu te deranjeaza cookie-urile si esti singura persoana care utilizaeaza computerul, puteti seta termene lungi de expirare pentru stocarea istoricului de navigare si al datelor personale de acces.
  • Daca imparti accesul la calculator, poti lua in considerare setarea browserului pentru a sterge datele individuale de navigare de fiecare data cand inchizi browserul. Aceasta este o varianta de a accesa site-urile care plaseaza cookie-uri si de a sterge orice informatie de vizitare la inchiderea sesiunii navigare.
  • Instaleaza-ti si actualizeaza constant aplicatiile antispyware.

Multe dintre aplicatiile de detectare si prevenire a spyware-ului includ detectarea atacurilor pe site-uri. Astfel, impiedica browserul de la a accesa website-uri care ar putea sa exploateze vulnerabilitatile browserului sau sa descarce software periculos.

Asigura-te constant ca ai browserul mereu actualizat (cu toate update-urile instalate la zi). Multe dintre atacurile bazate pe cookies se realizeaza exploatand punctele slabe ale versiunilor vechi ale browserelor.

Cookie-urile sunt pretutindeni si nu pot fi evitate daca doresti sa te bucuri de acces pe cele mai bune si cele mai mari site-uri de pe Internet – locale sau internationale. Cu o intelegere clara a modului lor de operare si a beneficiilor pe care le aduc, poti lua masurile necesare de securitate astel incat sa poti naviga cu incredere pe internet.

6. Setarile fisierelor dumneavoastra cookie

Puteti seta browser-ul dumneavoastra in asa fel incat fisierele Cookie sa fie create doar cu acordul dumneavoastra sau sa fie in general refuzate. Va rugam insa sa retineti ca fara fisiere Cookie, anumite zone ale paginii web nu pot fi utilizate sau sunt doar in mod limitat utilizabile.

Aveti posibilitatea de a controla utilizarea de “Cookies” si de a o impiedica, in cazul in care va configurati browser-ul dupa cum urmeaza: